-
1 нахлобучить шляпу
1) General subject: bonnet, clap a hat on head, ram hat down on head, slam hat on head2) Makarov: clap a hat on (one's) head, ram ( one's) hat down on (one's) head, slam (one's) hat on (one's) head -
2 ram hat down on head
1) Общая лексика: нахлобучить шляпу -
3 ram (one's) hat down on (one's) head
Макаров: нахлобучить шляпуУниверсальный англо-русский словарь > ram (one's) hat down on (one's) head
-
4 ram down
1) утрамбовывать
2) забивать, вколачивать I do not like having our lack of money rammed down my throat every time I want some new clothes. ≈ Терпеть не могу, когда мне напоминают, что у нас мало денег каждый раз, когда я хочу купить новую одежду. утрамбовывать забивать, вколачивать - to ram one's hat down on one's head нахлобучить шляпуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ram down
-
5 ram down
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
